A Berlino si celebra la XVII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: tutti gli ospiti e appuntamenti

italiana

Ogni anno ad ottobre si celebra la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.

Promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dall’Accademia della Crusca dal 2001, l’iniziativa coinvolge numerosi intellettuali, scrittori e artisti con l’intento di promuovere la lingua e la cultura italiana nel mondo. Quest’anno si svolgerà dal 16 al 22 ottobre 2017. A Berlino è prevista una ricca serie di eventi.

Il tema della XVII edizione

Il tema della XVII edizione è “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema”: gli eventi della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo si concentreranno sul ruolo che il cinema ha avuto nella storia della lingua italiana. Amato e conosciuto in tutto il mondo, il cinema italiano verrà rappresentato a Berlino da celebri film com Totò, Peppino e la malafemmina, Accattone, L’Armata Brancaleone e La Grande Bellezza.

Gli appuntamenti a Berlino

Tutti gli appuntamenti della Settimana che si svolgeranno a Berlino sono stati organizzati dall’Istituto Italiano di cultura, organo culturale dell’Ambasciata d’Italia nella capitale tedesca. Per lanciare gli eventi berlinesi della Settimana della Lingua italiana nel Mondo, venerdì 13 ottobre si terrà La lunga notte del cinema italiano presso il Klick Kino di Charlotteburg. Martedì 17 ottobre l’Istituto Italiano di cultura ospiterà un appuntamento dedicato al confronto tra la lunga tradizione del doppiaggio italiano e la sottotitolatura in Svizzera. Mercoledì 18 ottobre presso la Freie Universität, in collaborazione con l’Italienzentrum, si terrà una conferenza del Prof. Mirko Tavoni dell’Università di Pisa. L’ultimo appuntamento berlinese della Settimana sarà dedicato ai bambini che presso l’Ambasciata slovacca della capitale tedesca potranno vedere diversi cartoni animati tra cui un cartone animato italiano disegnato dal vignettista Altan, disegnatore della Pimpa.

La lunga notte del cinema italiano nel mondo

Venerdì 13 ottobre avrà luogo la Lunga notte del cinema italiano presso il cinema Klick Kino, dove verrà proiettata una serie di film che hanno fatto la storia del cinema italiano: Totò, Peppino e la malafemmina; Accattone; L’armata Brancaleone; La grande bellezza.

introduzione ore 16.30, in tedesco, proiezioni dalle 18

Klick Kino  – Windscheidstrasse 19, Berlin – Charlottenburg

Ingresso: proiezione singola 8€ / ridotto 6,50€

Ingresso cumulativo per le quattro proiezioni: 20€ / ridotto 16€

#bambini

Dedicato a personaggi televisivi per bambini.

Sabato 14 ottobre ore 10.30

Istituto Italiano di cultura di Berlino, Hildebrandstraße 2, Berlin-Tiergarten

In Italiano, richiesta iscrizione: antwort.iicberlino@esteri.it, ingresso libero.

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

Dal 16 al 22 ottobre 2017

Appuntamenti di Berlino:

QUAL È LA LINGUA DEL CINEMA

Interventi: Ludovica Modugno, doppiatrice; Tiziana Soudani, produttrice; Marco Zucchi, giornalista cinematografico.

Martedì 17 ottobre 2017 ore 19

Istituto italiano di cultura di Berlino, Hildebrandstraße 2, Berlin-Tiergarten

Ingresso libero

DANTE NEL CINEMA

Conferenza del Prof. Mirko Tavoni dell’Università di Pisa

Mercoledì 18 ottobre 2017 ore 18.30

Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45 – Raum L115 – 14195 Berlin

Ingresso libero

Bunt Gemischt

Giovedì 19 ottobre ore 9:30

Slowakische Botschaft – Hildebrandstrasse 25 – Berlin Tiergarten

Ingresso libero

Banner Scuola Schule

 

Immagine di copertina: CC0

Leave a Reply