La ragazza senza nome, al KINO di Berlino il bellissimo thriller dei Dardenne in lingua originale

È stato uno dei film più amati all’ultimo Festival di Cannes tanto che a lungo era stato dato tra i favoriti per quella Palma d’oro che i suoi autori, i fratelli Dardenne, avevano vinto già due volte: La ragazza sconosciuta arriva il 16 dicembre a Berlino. Presso IL KINO di Nansenstrasse 22, tra Kreuzberg e Neukölln, lo fa peraltro nel modo migliore: in lingua originale (francese) con sottotitoli in inglese come del resto quasi tutti i film in programmazione ogni settimana (qui il programma completo).

La trama. Chi è quella ragazza morta una sera su un marciapiede di un’anonima strada di Liegi, vittima di quello che sembra un omicidio? Il video di sorveglianza posto all’esterno di uno studio medico dimostra che scappava da qualcuno. Da chi?  Aveva provato anche a suonare al citofono dello studio, ma nessuno gli aveva aperto, nonostante dentro vi fossero ben due persone…

Critica. Si intitola La fille inconnue, che tradotto sarebbe la ragazza sconosciuta, ma la vera protagonista del film è la giovane dottoressa che quel giorno non rispose al citofono. Non lo fece per cattiveria. Aveva finito il proprio turno da più di un’ora, era impegnata in una discussione con un suo tirocinante e si aspettava che, se fosse stata davvero un’emergenza, la ragazza avrebbero suonato almeno due volte. Quando scopre, il giorno dopo, di essere stata corresponsabile della tragedia, decide di indagare sull’identità della ragazza. La sua ricerca è appassionata, fatta non sulla base di una strategia investigativa, ma di un innato senso del dovere. Del resto nella sceneggiatura scritta dai due cineasti belgi, lei è il grimaldello per entrare in una variegata comunità di persone con un grande punto in comune, tanto a prima vista “semplice”, quanto da tenere sempre a mente: ognuno ha i propri problemi, le proprie paure e equilibri precari. È un’eroina suo malgrado, determinata e coerente con una missione che trova un ottimo parallelo con la sua professione di medico, come se quel Giuramento d’Ippocrate valga sempre e comunque, senza limiti di orario o priorità diverse da qualsiasi questione che non riguardi la salvaguardia della vita.

Quando vederlo. Per gustarsi la versione originale con sottotitoli inglesi di La ragazza senza nome (Das Unbekannte Mädchen in tedesco) ci si potrà recare dal 16 dicembre in poi presso Il KINO. Per scoprire orari e prenotare i biglietti controllate il sito del cinema cliccando qui.

Banner Scuola Schule

Related Posts

  • A Berlino c'è un cinema che parla italiano. Non tanto i film, ma nella scelta artistica e gestione della sala. Si chiama Il KINO, è situato su Nansenstr.22, quartiere Neukölln (ma siamo sul canale quasi al confine con Kreuzberg) e ogni giorno proietta film in lingua originale con sottotitoli in…
  • Maggio 1945: la guerra è finita da pochi giorni e tutto ciò che rimane di Berlino sono solo cumuli di macerie e scheletri di edifici. La città inizia lentamente a rendersi conto del durissimo prezzo pagato per essere stata la capitale del Terzo Reich e capisce quanto sarà complicata e…
  • "Il giorno dei morti è una celebrazione della crudeltà del tempo...È un momento per incontrarsi con amici e persone care e contemplare insieme la bellezza del presente" Al Kino Delphi Berlino si commemora oggi la giornata dei morti, come se fosse una vera festa; diversi generi della musica contemporanea, performance artistiche,…
  • Il freddo invernale è arrivato nella capitale tedesca e con lui l'immancabile atmosfera natalizia, le luci, gli addobbi, le feste di fine anno e la guida di dicembre di Berlino Magazine. Vietato rinchiudersi in casa in questo gelido mese, in cui gli eventi interessanti affollano la città. Tra concerti, film, mercati,…
  • A Berlino è in arrivo un festival dedicato alle letterature internazionali presenti a Berlino. Dal 28 ottobre al 6 novembre avrà luogo per la prima volta STADTSPRACHEN – Das Festival der internationalen Literaturen Berlins: 95 partecipanti tra autori, traduttori e letterati interverranno per dieci giorni in più di 30 eventi in…

Leave a Reply