Vogliono far chiudere l’Holzmarkt e il Kater Blau, una delle aere creative più belle di Berlino

Holzmarkt25 on Facebook

Sempre più locali rischiano di chiudere a Berlino: è la volta dell’Holzmarkt e del Kater Blau

Da mesi si parla della probabile chiusura dell’Holzmarkt e del Kater Blau, uno dei punti di riferimento per la scena culturale e creativa di Berlino. Questa volta, però, sembrerebbe essere quella definitiva: l’area sembrerebbe essere entrata definitivamente nel mirino dell’ufficio distrettuale di Friedrichshain-Kreuzberg. Decine e decine di persone si sono mobilitate per difendere il villaggio dalle minacce delle autorità.

Cosa sta succedendo

Secondo Juval Dieziger, presidente dell’Holzmarktgenossenschaft, l’ufficio commerciale del distretto ha annunciato per martedì prossimo la probabile chiusura parziale dell’Holzmarkt. Per questo motivo, molti sostenitori del villaggio creativo si sono riuniti la scorsa settimana presso il municipio Kreuzberg per porre le domande dei cittadini a Florian Schmidt (Grüne), membro del consiglio comunale responsabile dell’edilizia. Per tutta risposta, le autorità hanno richiesto l’accertamento entro venerdì che tutte le licenze edilizie siano a norma, altrimenti parti dell’Holzmarkt non saranno più rese accessibili al pubblico. Uno dei motivi della discordia, infatti, sono proprio le licenze edilizie che, essendo valide solo per cinque anni, ormai sono scadute. Da oltre un anno i gestori dell’Holzmarkt hanno cercato di prorogare l’accordo. Tuttavia, l’Assessorato all’Urbanistica, sotto la responsabilità del consigliere comunale Schmidt, non è stato in grado di compiere progressi in merito, presentando invece ogni volta nuove richieste.

View this post on Instagram

Wo lässt es sich im sommerlichen #Berlin derzeit besser aushalten als am Wasser? Am liebsten mit einem kalten Getränk in der Hand, den Füßen im Sand und dem Geruch von Sonnencreme in der Nase. Am Ufer der #Spree gibt es inzwischen unzählige Strandbars und Biergärten, in denen wintergeplagte Großstädter das erste Urlaubsgefühl tanken können. Etwa im Friedrichshainer Holzmarkt (Bild 1 und 2). Auf dem legendenbehaftete Gebilde aus Brettern und Girlanden ist in den vergangenen Jahren etwas Neues entstanden ist. Rund um einen Dorfplatz aus bunten Schachtelbauten verkaufen Händler Kaffee, Wein und Gebäck, zeigen Künstler ihre Werke. Aus einer Blockhütte aus Holz gehen Getränke über die Theke, in der Abenteuerlandschaft Pampa toben Kinder. Abends gibt es Live-Musik, Lesungen, Kino und Theaterstücke. Eins ist auf dem Dorfplatz beim Alten geblieben: der tolle Blick aufs Wasser. Oder gleich nebenan und nur unweit der East Side Gallery im Yaam, wo sich einst die Strandbars wie eine Perlenkette das Ufer entlangzogen (Bild 3 und 4). Das Yaam ist nach langem Kampf gegen Bauinvestoren übriggeblieben. Aus den Boxen tönt Reggaemusik, es gibt schon einmal Beefstew und Kochbananen. Die Mauern sind mit #StreetArt bemalt und genauso bunt wie das Publikum, das sich hier tummelt. Oder aber gegenüber auf der Kreuzberger Seite am Sage Beach (Bild 5 und 6): Auf weißen Liegestühlen, bei Aperol Spritz und elektronischer Loungemusik fühlen sich Gäste hier ein wenig wie auf Ibiza. Während Eltern es sich im Sand bequem machen, bestaunen Kinder das alte Frachtschiff, das am Ufer liegt. Im Sommer finden oft Festivals statt. Natürlich gibt es in unserer Lieblinsstadt noch viele weitere tolle Strandbars. Unsere Top 20 findest Du über den Link in unserer Bio! #strandbar #beachbar #beachlife #summer #summerinthecity #summerinberlin @holzmarkt_25 @yaamofficial (Fotos: Imago)

A post shared by Berliner Zeitung (@berliner_zeitung) on

La storia e le attività dell’Holzmarkt

L’area è diventata un importante luogo d’incontro già nel 2004, con l’apertura del Bar25, locale che ha decisamente riscosso un grande successo nella capitale tedesca. Nonostante la sua popolarità, il Bar25 fu chiuso nel 2010 a causa della decisione di un importante gruppo di investitori circa la costruzione di nuovi uffici sull’area. Tuttavia, il progetto non andò in porto e nel 2012 i gestori dell’ex Bar25 fondarono la cooperativa Holzmarkt 25 Genossenschaft. Infine, nel 2013 si annunciò l’apertura dell’Holzmarkt, come lo conosciamo oggi. L’Holzmarkt25 è una sorta di villaggio residenziale e culturale con un club, un ristorante, un asilo, uno spazio espositivo e aree relax dove, soprattutto quando c’è sole, ci si può staccare dal caos urbano e rinfrescarsi con una buona birra.

Leggi anche: Una decina di club di Berlino rischia la demolizione per la costruzione di un’autostrada


Berlino Schule tedesco a Berlino

RIMANI AGGIORNATO SU BERLINO, SEGUI BERLINO MAGAZINE SU FACEBOOK


Immagine di copertina: Holzmarkt25 on Facebook

Leave a Reply