Wikipedia in italiano a Berlino: come partecipare al concorso e i premi in palio

Workshop ed escursioni fotografiche alla scoperta della capitale tedesca e della sua narrazione sulla famosa enciclopedia online.

“Wikipedia in italiano a Berlino” è il nome del concorso di scrittura in programma da settembre 2019 che punta a coinvolgere la comunità italofona residente a Berlino per creare contenuti in italiano riguardanti la capitale tedesca. È organizzato dagli utenti di Wikipedia in italiano in collaborazione con i wikimediani locali del WikiBär, la sede berlinese di Wikipedia, e con il supporto di Wikimedia Deutschland, la corrispondente tedesca della Wikimedia Foundation. Wikipedia, l’enciclopedia online libera e collaborativa, è il sesto sito al mondo per numero di visite ed una delle principali fonti di informazione della rete. Presente in oltre 290 edizioni linguistiche, quella in italiano si piazza all’ottavo posto con oltre 1 milione e mezzo di voci.

Il workshop

Il progetto si articolerà su quattro incontri tra workshop ed escursioni fotografiche durante i quali i partecipanti riceveranno un’adeguata formazione sul funzionamento di Wikipedia in modo da avere tutti gli strumenti necessari per editare consapevolmente. Il primo incontro si terrà sabato 7 settembre con la presentazione del progetto, una breve lezione teorica e le prime modifiche. Questo incontro sarà anche l’occasione per valutare assieme ai formatori gli argomenti sui quali si concentreranno gli sforzi dei partecipanti che saranno incentrati su un aspetto particolare della città o un suo Bezirk. Altri due appuntamenti si terranno nella medesima sede e nello stesso orario il 21 settembre e il 12 ottobre, mentre il quarto appuntamento sarà un’escursione fotografica che si terrà a settembre in data da concordare con i partecipanti in contemporanea con l’edizione tedesca del concorso fotografico internazionale Wiki Loves Monuments.

Come partecipare

La partecipazione è gratuita e aperta a tutti, fino ad un massimo di 15 persone. Gli incontri si svolgeranno tutti presso il WikiBär, il punto di ritrovo dei wikipediani di Berlino nella sua nuova sede di Köpenicker Straße 45 a Mitte, in tre sabati pomeriggio dalle ore 15 alle ore 18. Tutti i dettagli del progetto e le modalità di iscrizione sono consultabili a questo link. Le iscrizioni sono aperte fino al 28 agosto. Per qualsiasi richiesta di informazione si può scrivere all’indirizzo italiansinberlin@wikipedia.de.

Il logo del WikiBär © 1971markus@wikipedia.de – Licenza: CC-BY-SA 4.0

Non solo Wikipedia

I partecipanti si cimenteranno anche nella fotografia (caricando le loro immagini su Wikimedia Commons, il repository di file multimediali della famiglia Wikimedia) e nella realizzazione di un itinerario turistico, che verrà specificatamente inserito sull’edizione in italiano di Wikivoyage, uno dei “progetti fratelli” di Wikipedia. Oltre alle giornate di workshop e di scoperta del territorio, i concorrenti potranno proseguire autonomamente nella realizzazione dei propri articoli fino alla mezzanotte del 31 ottobre. Con l’inizio del mese di novembre tutti i contributi verranno valutati da un gruppo di wikipediani italiani esperti, che li giudicheranno sia nei contenuti che nel rispetto delle regole dell’enciclopedia.

I premi del concorso

Ma come in ogni concorso che si rispetti, anche “Wikipedia in italiano a Berlino” prevede dei premi! Le voci create verranno poi valutate da una giuria di esperti wikipediani che decreteranno i vincitori. Wikimedia Deutschland mette a disposizione dei primi tre classificati dei buoni da spendere in ambito culturale, come l’acquisto di libri in italiano o di materiale fotografico, oppure card per l’ingresso ai musei statali di Berlino. A tutti i partecipanti, inoltre, verrà rilasciato un attestato di frequenza che varrà come dimostrazione delle competenze acquisite.

Wikipedia in italiano a Berlino

Workshop gratuito con escursioni

Tre sabati pomeriggio a partire dal 7 settembre 2019 (iscrizioni fino al 28 agosto)

Presso il WikiBär –  Köpenicker Straße 45 a Mitte

Tutti i dettagli del progetto e le modalità di iscrizione sono consultabili a questo link

Contatto: italiansinberlin@wikipedia.de

SEGUI TUTTE LE NEWS SU BERLINO, SEGUI BERLINO MAGAZINE SU FACEBOOK

Foto © Autore: Niccolò Caranti (OBC) – Licenza: CC-BY-SA 4.0

Sara Trovatelli

Traduttrice, insegnante di italiano e tedesco, amante del buon cibo, dei viaggi e di tutto ciò che è cultura, vive a Berlino dal 2012 dopo essersene innamorata durante una gita lampo ai tempi del liceo.

Leave a Reply