Crescono disoccupazione e caro-affitti. Ecco, a sorpresa, i due quartieri più poveri di Berlino

Passeggiando per il quadrilatero della moda berlinese, nel tratto di Ku’damm compreso tra Wielandstrasse e Schlüterstrasse, o percorrendo i marciapiedi di Friedrichstrasse, la Fifth Avenue di Berlino, è difficile credere a quanto riportano i recenti dati sulla povertà trasmessi dall’ IW, l’Istituto Tedesco per l’Economia. Proprio i quartieri di Charlottenburg-Wilmersdorf e Mitte, insieme a Kreuzberg-Friedrichshain, hanno infatti tra le più alte percentuali di poveri di tutta la Germania, ben il 24,5% (solo Colonia e Dortmund fanno peggio, attestandosi rispettivamente al 26,4 e 25,5%). Difficile credere che dietro agli stucchi, i decori fin de siècle, gli ingressi trionfali, il quartiere di Charlottenburg nasconda i residenti meno abbienti della capitale, e della stessa nazione. E che proprio nel cuore di Mitte sorga l’appartamento più lussuoso di Berlino, ben 15.000 Euro al mq.

Per capire il quadro economico e le diseguaglianze sociali che spiegano, non c’è altra scelta, il dato di Mitte e Charlottenburg (in Italia potremmo pensare ai grandi evasori, qui non scomodiamoli), si deve anzitutto considerare il problema del caro-affitti. Come ha dichiarato Michael Hüther, dal 2004 direttore dell’IW, nei prossimi anni il problema della povertà nelle grandi città tedesche crescerà ulteriormente, proprio a causa degli aumenti senza controllo del prezzo delle abitazioni. Nella capitale, gli affitti (come è noto il berlinese medio non acquista la propria abitazione) sono infatti aumentati in soli 3 anni del 3,5%, soprattutto a causa del tristemente noto fenomeno della gentrification. L’acquisto da parte di grosse holding, in genere straniere, di interi stabili e quartieri, con l’obiettivo di riqualificare in senso borghese e global zone considerate degradate (come avverrà nel giro di poco tempo per i palazzi intorno a Cuvry, nella zona di Schlesisches Tor), ha determinato un oggettivo impoverimento degli storici residenti, in particolare famiglie monoparentali e disoccupati, e degli immigrati: le tre categorie più deboli e indigenti, quelle che in media vivono con meno di 871 Euro al mese (l’indice di povertà relativa in Germania corrisponde al 60% del reddito medio annuo). Che rappresentano a Berlino una persona su cinque.

Ma i risultati delle indagini di IW hanno messo in luce un altro aspetto, su cui è necessario riflettere: il divario sempre più netto tra città e campagna. In media, il tasso di povertà delle regioni si attesta infatti al 14%, contro il 22% delle città. La prima percentuale rimasta invariata per ben 6 anni (2006-2012), la seconda cresciuta del 2,5%. Come giustamente osservato dai più autorevoli quotidiani tedeschi, quest’ultimo dato dovrebbe indicare al governo una nuova via: prendendo in considerazione casi come quello della Turingia, ex Land DDR, salita sul podio con un virtuosissimo 13,8%, sarebbe necessario riconsiderare le priorità dello stato tedesco, che dal 1990 concentra i propri sforzi sulla riunificazione. Tra i principali obiettivi non dovrebbe rientrare più quello di colmare il divario tra Est e Ovest: l’agognato e necessario Aufbau Ost, ovvero lo sviluppo dell’Est, sembra essere oramai a buon punto, grazie anche alla tassa di solidarietà (5,5% sul reddito annuo dei contribuenti tedeschi), che in media garantisce un gettito di 12 miliardi annui alle casse statali. L’urgenza da mettere in agenda sarebbe invece quella di contrastare povertà e diseguaglianze sociali frenando l’esodo verso le città, o ancora meglio, rendendo accessibile a tutti la vita cittadina. Ad Ovest come a Est.   La ricetta proposta da Hüther è chiara: piuttosto che applicare il reddito minimo, il governo tedesco dovrebbe impegnarsi per frenare le speculazioni dei privati, e al contempo favorire gli investimenti verso quelle istituzioni pubbliche che si occupano di formazione e innovazione, al fine di includere realmente le fasce di popolazione più svantaggiate. Nella favola di Esopo, il topo rinunciava rassegnato alla città a favore della campagna. Speriamo di avere qualche chance in più, e di non dover abbandonare il sogno berlinese.

Leggi anche La “favela” di Berlino e i murales di Blu sono destinati a scomparire

FOTO © Sascha Kohlmann CC BY SA 2.0

Related Posts

  • Lievi segnali di ripresa, ma l’economia tedesca è meno solida di quanto possa sembrare ed un sesto dei cittadini lotta con la povertà. I dati che provengono dalla Germania non sono dei più positivi. Secondo la Reuters, il terzo trimestre ha visto una crescita del Pil del solo 0,1%, sicuramente…
  • Le opportunità lavorative offerte da Berlino sono tanto maggiori quanto più il candidato è qualificato. La conoscenza del tedesco è una competenza fondamentale per trovare impiego. Le contenute spese logistiche ed operative per le imprese e il basso costo della vita sono le ragioni per cui il panorama lavorativo della…
  • Quasi tutti coloro che si sono avvicinati allo studio della lingua tedesca sono stati sfiorati dal pensiero di aver fatto la scelta sbagliata. Non perché studiare il tedesco sia inutile o perché ci sia qualcosa di male nell’appassionarsi alle lingue germaniche, ma perché lo sforzo che questa lingua richiede per esser…
  • Gli affitti a Berlino? Salgono in maniera vertiginosa e così il sindaco Michael Mueller ha deciso di emanare una nuova legge che obbligherà i proprietari degli appartamenti a mostrare ai nuovi inquilini i contratti precedenti rendendo di fatto operativo quel divieto di aumentare di più del 10% il prezzo dell'affitto del locale. Non…
  • "Berlino sta perdendo il proprio mordente" è con titolo piuttosto eloquente che la Deutsche Welle presenta un proprio editoriale sull'immagine della capitale tedesca, non più così trendy come negli anni passati. Le tante speculazioni immobiliari che porteranno alla chiusura di locali (solo nell'ultimo mese è stata annunciata quella del Gretchen,…

Piera Ghisu

Nata alla fine degli anni '70, sono stata una filosofa in radio nella mia citta', Cagliari, fino al mio approdo a Berlino. Nella capitale tedesca da 3 anni, mi occupo di turismo sostenibile per cercare di vedere un futuro per l'Italia. Per Berlino Cacio e Pepe Magazine faccio cose e vedo gente (ovviamente, cit.)

One Response to “Crescono disoccupazione e caro-affitti. Ecco, a sorpresa, i due quartieri più poveri di Berlino”

  1. ASD

    Meno male, almeno Hippie e Hipster se ne andranno da un altra parte.

    Rispondi

Leave a Reply