Il bambino tedesco che ogni giorno appiccica il naso sulla vetrata dell’ufficio a guardarci

Bambino Tedesco

Cronaca di un momento di vita quotidiana berlinese

Ogni giorno intorno alle quattro del pomeriggio una serie di bambini del vicino asilo si affacciano sulle vetrate del nostro ufficio (Berlino MagazineBerlino Schule) a vedere noi, una decina di persone con lo sguardo fisso sul pc a scrivere, con una curiosità tale da appiccicare puntualmente il naso sul vetro prima di essere trascinati via dai genitori di turno. Tra tutti loro c’è un ragazzino biondo, capelli lunghi, di età direi 4 anni, che più di ogni altro, per il suo look finto trasandato, in realtà cool, attira la nostra simpatia. Ci fermiamo ogni volta tutti quanti a osservarlo e commentiamo con toni da “che carino” il suo outfit del giorno. Ieri intorno alle 16.20 ho preso la bici che parcheggio sempre davanti l’ufficio per andare ad un’intervista.

Gryphiusstrasse è lunga una trentina di metri, è piena di sampietrini e il suo accesso, partendo sul marciapiede, è bloccato dalle tante macchine parcheggiate a spina di pesce. Insomma, non si può andare sulla strada prima di raggiungerne uno degli estremi. La parte disponibile del marciapiede per camminare, a causa parcheggi di bici e piccole aiuole, è abbastanza stretta e così, poiché ero un po’ di fretta, solo salito in sella e, andando a passo d’uomo, alternando una pedalata a qualche passo a piedi prima di avere la possibilità di immettermi correttamente sulla strada. In lontananza, vedo il bambino biondo di sempre. La madre sta qualche metro dietro con il passeggino del fratellino. Il bambino si ferma e comincia a guardarmi. Sorride. Si gira, richiama l’attenzione della mamma. Io sono sempre più vicino. Sono pronto a sorridergli e salutarlo come se ci conoscessimo da tempo. Sarebbe la prima volta che gli parlo. C’è sempre stata una finestra tra di noi. Dieci metri, nove metri, cinque metri. Il bambino è ormai accanto alla mamma e con il dito della mano destra mi sta indicando. Io mi sposto lentamente sull’estrema destra del marciapiede. Poso uno dei piedi a terra per rallentare ulteriormente e salutarlo. “Hallo” dico sorridendo. Lui però non coglie e, mentre ormai lo sto superando, mi grida, scandendo bene. “Hier nicht mit dem Fahrrad fahren”. Qui non si può andare in bicicletta. E io, quel bambino, ora, non lo amo più.

 

15219630_939322122867316_1048813033620156316_n

SEGUI TUTTE LE NEWS SU BERLINO, SEGUI BERLINO MAGAZINE SU FACEBOOK


Photo: © CC0 Public Domain

Related Posts

  • Il 3 marzo 2017 alla Berlino Schule si terrà una giornata di lezioni di tedesco gratuite per tutti i livelli dei corsi in partenza a marzo. Le lezioni si rivolgono a chiunque non sia sicuro del proprio livello di tedesco o abbia il desiderio di testare la Berlino Schule, la scuola di…
  • Due settimane di tedesco a Berlino per un totale di 50 ore di lezione (5 ore al giorno dal lunedì al venerdì) a vari livello si dia mattina che di pomeriggio. E poi attività legate al tedesco e non, un paio di uscite serali, una visita guidata per la città e…
  • Berlino Schule ritorna con una nuova offerta di corsi intensivi per chi vuole addentrarsi nel mondo della lingua tedesca: a gennaio partono i nuovi corsi di tedesco tenuti da insegnanti qualificati con pluriennale esperienza didattica in un ambiente stimolante dove sentirsi da subito a proprio agio. I corsi si svolgono con classi composte da massimo 12 partecipanti. Al…
  • Alla Berlino Schule arriva l'appuntamento d'obbligo per tutti gli indecisi che ancora non sanno se iscriversi a un corso di tedesco: un'ora di lezione gratuita per conoscere la docente e l'ambiente della Berlino Schule e, se lo si vorrà, poi decidere di iscriversi a uno dei corsi di tedesco in partenza nelle prossime settimane, di livello A1.1…
  • Tra i grandi Paesi occidentali la Germania è quella con il più basso tasso di disoccupazione. A marzo 2017 solo il 5.8% dei possibili occupati risulta senza lavoro. Un valore bassissimo, il più basso dai tempi della riunificazione (1990). "Con l'arrivo della primavera Detlef Scheel, capo dell'Arbeitsagentur, l'agenzia federale tedesca…

Andrea D'Addio - Direttore

A Berlino dal 2009, nel 2010 ha fondato Berlino Cacio e Pepe prima il blog, dopo il magazine. Collabora anche con Wired, Il Fatto Quotidiano, Repubblica, Io Donna, Tu Style e Panorama scrivendo di politica, economia e cultura, e segue ogni anno da inviato i maggiori festival del cinema di tutto il mondo.

3 Responses to “Il bambino tedesco che ogni giorno appiccica il naso sulla vetrata dell’ufficio a guardarci”

  1. Alberto Bonavoce

    Molto tenero! Suggerimenti:
    — “appicicare” –> appiccicare;
    — “camminandomi incontro, vedo”: in Italiano significa che a camminare e’ il soggetto della proposizione (ossia il Dr. D’Addio), e non il bambino, come inteso.
    Cari saluti, e buon lavoro!
    Alberto

    Rispondi
  2. Angela Maria Chiacchio

    anche io non lo amerei più 🙂

    Rispondi

Leave a Reply